Visualizzazione post con etichetta Adrian Borland. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Adrian Borland. Mostra tutti i post

venerdì 7 ottobre 2022

Adrian Borland ~ Love Will Tear Us Apart (live Joy Division cover)

“Quando l’abitudine logora
e le ambizioni affondano
e il risentimento aumenta
mentre le emozioni non crescono
e noi cambiamo tragitto
imboccando direzioni differenti
Allora l’amore, l’amore ci farà ancora a pezzi
l’amore, l’amore ci farà ancora a pezzi

Perché la stanza da letto è così fredda
mentre ti giri dall’altra parte
i miei tempi sono sbagliati?
O è il nostro rispetto inaridito?
Eppure c’è ancora questa attrazione
che abbiamo mantenuto nelle nostre vite
Ma l’amore, l’amore ci farà ancora a pezzi
l’amore, l’amore ci farà ancora a pezzi

Piangi ancora nel sonno
i miei fallimenti esibiti
e c’è un sapore nella mia bocca
come la disperazione prende piede
perché qualcosa di così bello
non può più funzionare?
Ma l’amore, l’amore ci farà ancora a pezzi
l’amore, l’amore ci farà ancora a pezzi
l’amore, l’amore ci farà ancora a pezzi
l’amore, l’amore ci farà ancora a pezzi”.

martedì 23 febbraio 2021

"Ti stavo allucinando?"

Was it a trick of light
By the blood red moon?
Was it lack of sleep
Dreams come too soon?
When I turned to speak
You passed right through me
Was I hallucinating you?
Was it alcohol
Or a failing mind
Too many loveless days
Too close behind?
Were you conjured by the fumes
Of too many smoked filled rooms?
Was I hallucinating you?
Like a vision come
Silent in your steps
Shimmered like a fire
Heat-haze at your edge
Where you protecting me
From something I couldn't see
Was I hallucinating you?